網路書店 相關搜尋結果 共 15 筆
杜守正（Du Shou-zheng）著；羅得彰（Lo Te-chang Mike）英譯；杜苑儀（Tu Yuan-yi）西譯 秀威出版(秀威資訊)2025/09/01
杜守正擔任小學教師的期間，時常帶著水源國小的學生們走出校園，跟社區耆老、大自然與土地對話，也在淡水大屯山腳下編寫、歡唱著屬於自己的詩歌。本書收錄詩人於水源國小近三十年來的詩文創作，並附漢、英、西三語版...
簡瑞玲（Chien Jui-Ling） 秀威出版(秀威資訊)2024/10/01
簡瑞玲曾遊學西班牙，並遊歷過多個拉丁美洲國家。她以精湛的西語能力為許多詩人翻譯詩作，是台灣國際詩歌交流的重要推手。本書以她參與國內外詩歌節的經歷為題，將不同國家的風情融入文字，靈活運用隱喻、音樂性、適...
方耀乾（Yaw-Chien Fang）著；戴春馨（Chuen-Shin Tai）英譯 秀威出版(秀威資訊)2024/09/01
傳統俳句（haiku）由日語的五、七、五共十七個音節組成，是世界上最短的定型短詩之一；而漢俳／台俳則是依照日俳方式書寫，惟晚近有人提倡自由俳，亦即同樣以三行書寫，但音節或字數不限。詩人方耀乾採後者格式...
佚名 原著；李蕙珍 譯注 秀威經典(秀威資訊)2024/07/01
C'est de Guillelme, le marchis au cort nes, Comme il prist Nymes par le charroi mener…… 歌曲講述那位至善之人便...
許萍芬（Angela, Ping-Fen HSU） 秀威出版(秀威資訊)2024/07/01
本書收錄了三十三首詩作，詩人許萍芬透過這些作品記錄了她對國際局勢、各大事件及社會百態的觀察。新冠疫情結束前後，世界各地頻仍發生的天災人禍，從俄烏戰爭、以巴衝突到摩洛哥地震等事件，都在不同的國家真實上演...
李魁賢（Lee Kuei-shien） 秀威出版(秀威資訊)2024/03/01
《太陽之子》收錄李魁賢32首詩作，並同時呈現台、華、英三語版本，讓讀者在不同語境下體會別具風貌的台灣詩文。 詩篇多為台灣各地鄉土民情的描寫和遊歷各地的心情感發，熱心的排灣族老司機、陽光照耀的金崙...
利玉芳（Li Yu-Fang）著；羅得彰（Mike Lo）英譯；簡瑞玲、裴紹武（Chien Jui-ling, Sergio Pérez Torres）西譯 秀威出版(秀威資訊)2022/09/01
天拍殕仔光的時 鐵牛仔紡田stand-by 台南導演喝一聲action 聽講欲佮一个查某人攝影 伊是按怎櫸筆做穡？ 筆耕──到底是啥物款的學問？ 收成敢愛袋布袋 At dawn T...
方耀乾（Yaw-chien Fang）著；戴春馨（Chuen-shin Tai）英譯；尼琅菘（Jon Nichols）英文校訂 秀威出版(秀威資訊)2022/08/01
金色的故鄉安定 我欲呵咾你 溪水彎彎流過北爿，像阿母溫柔的懷抱 稻田遍地黃金閃爍，像阿爸慈愛咧守護 使我癡迷沉醉 金色的故鄉安定 我要讚美你 溪水蜿蜒環繞北邊，像母親溫柔的懷抱 稻...
蔡榮勇（Tsai Jung-yung）著；陳郁青（Jean Chen）英譯；保坂登志子（Hosaka Tosiko）日譯 秀威出版(秀威資訊)2022/06/01
蔡榮勇長年在兒童詩的創作上耕耘不輟，本書費時三十年，收錄五十首由日本女詩人保坂登志子陸續翻譯，先後發表在日本《回聲》和《青色的地球》詩刊上的作品。 詩人透過貼近孩童的語言引導思考，在〈一粒白米飯...
林鷺（Lin Lu）著；黃暖婷（Faustina Nuanting Huang）、戴茉莉（Emily Anna Deasy）英譯；秦佾（Chin Yi）西譯 秀威出版(秀威資訊)2021/07/01
本書收錄二十二首詩作，內容包含作者跨海參加國際詩歌節的所見、所思的風土人情，在〈禮讚安地斯山脈〉中以「偉大傲岸的安地斯山脈呀！／古文明的歌聲與節奏／在日日咀嚼古柯葉的齒縫裡／不斷向神的詩句致意」，...
