網路書店 相關搜尋結果 共 112 筆
〔敘利亞〕蘇洛恪．哈茂德（Shurouk Hammoud）著；李魁賢（Lee Kuei-shien）譯 秀威資訊(秀威出版)2021/07/01
「我邀請自由來我家 由於興奮 也邀請到槍支」 ──邀請 Invitation 李魁賢將蘇洛恪．哈茂德的詩作譯為中文，透過詩人情感豐沛的詩句，讓我們能有機會接觸平時陌生的國度。 蘇洛恪...
蔡榮勇（Tsai Jung-yung）著；陳義超（Chen Yi-chao）譯 秀威出版(秀威資訊)2021/05/01
再過一年，人生會是如何？可預期，也有不可預期。無論如何，人生是自己的，要過成什麼樣子，皆由自己尋找，自己才是生命中的主人。 《再過一年 One more year──蔡榮勇漢英雙語詩集》共收錄三...
楊淇竹 秀威出版(秀威資訊)2021/05/01
詩人楊淇竹繼《生命佇留的，城與城》、《夏荷時節》詩集，再以《森》詩集闡述生命中的物換星移，不同時期的記憶片段或情緒萬縷，皆透過精煉的文字轉化為一篇篇詩作，進而永恆保存。另精選出二十首漢英詩作，冀望以不...
李魁賢（Lee Kuei-shien）著；李魁賢（Lee Kuei-shien）譯 秀威出版(秀威資訊)2020/09/01
《日出日落》依創作編年，收錄李魁賢近兩年詩作，共計58首，採用漢英雙語形式呈現。 詩人李魁賢自1963年投入詩創作以來，66年出版詩集22冊、詩作1243首，一生由少年日出時代，孜孜不倦，迄今已...
［突尼西亞］柯迪佳．嘉德霍姆（Khédija Gadhoum）編；李魁賢（Lee Kuei-shien）譯 秀威出版(秀威資訊)2020/09/01
突尼西亞在北非，瀕臨地中海。原住民是柏柏人，西元前8世紀腓尼基人在此建立迦太基城，後與古希臘爭奪地中海霸權，又和古羅馬對抗，接著歷經汪達爾王國、拜占庭帝國、阿拉伯帝國哈夫斯王朝、鄂圖曼帝國。所以，突尼...
〔孟加拉〕哈珊納．阿布度拉（Hassanal Abdullah）著；李魁賢（Lee Kuei-shien）譯 秀威出版(秀威資訊)2020/09/01
這是孟加拉詩人哈珊納．阿布度拉孟英雙語詩集《在薄層光下》（2015年）的漢譯本，選詩38首。阿布度拉已歸化美國籍，現任紐約市立高中數學教師，1998年起擔任國際雙語詩刊《片語》（Shabdaguchh...
謝碧修（Hsieh Pi-hsiu）著；戴珍妮（Jane Anna Deasy）、戴茉莉（Emily Anna Deasy）英譯；秦佾（Chin Yi）西譯 秀威出版(秀威資訊)2020/09/01
圓無始無終，是圓融，是圓滿；但當它開始流動，是不安，是悸動。詩的書寫何嘗不是如此？歲月的流動需要山川岩石的淘煉，詩的流動需要語言的翅膀。 本書收錄26首詩，內容除了有推展台灣意象的〈野柳女王〉、...
〔秘魯〕達尼洛．桑切斯（Danilo Sánchez Lihón）；李魁賢（Lee Kuei-shien）譯 秀威出版(秀威資訊)2020/08/01
秘魯詩人達尼洛．桑切斯（Danilo Sánchez Lihón），2018年來台出席福爾摩莎國際詩歌節，從飛機抵達台灣那一刻起，於旅途和詩歌節途中所遇的人事物，皆為詩人創作的靈光。而詩作的視覺形...
陳秀珍（Chen Hsiu-chen）著；李魁賢（Lee Kuei-shien）譯 秀威出版(秀威資訊)2020/08/01
台灣詩人在國際努力開拓空間，是推展台灣意象的整體事功，期待如此能開創台灣文學的長久景象，並能奠定寶貴的歷史意義，使台灣文學在世界文壇上佔有一席之地。──叢書策劃／李魁賢 《親愛的聶魯達 My B...
林鷺（Lin Lu）著；黃暖婷（Faustina Nuanting Huang）譯 秀威出版(秀威資訊)2020/08/01
萬事萬物的形成，本質無不來自所謂的因緣聚合：時序機緣成熟，萬物自然而生；時序更迭至極，敗亡隨之而來。從宇宙時空的視角來看，人類所見的空間、所感的時間，不過如螻蟻飛蛾一般，只是一場朝生暮死的夢幻泡影。 ...
