關鍵字搜尋:李魁賢

網路書店 相關搜尋結果 共 117 筆


船塢裡 In Dock──陳明克漢英雙語詩集

陳明克(Chen Ming-keh)著;陳明克(Chen Ming-keh)譯 秀威出版(秀威資訊)2019/08/01

台灣詩人在國際努力開拓空間,是推展台灣意象的整體事功,期待如此能開創台灣文學的長久景象,並能奠定寶貴的歷史意義,使台灣文學在世界文壇上佔有一席之地。──叢書策劃/李魁賢 《船塢裡 In Dock...


紅雪 The Red Snow

[庫德斯坦]胡塞殷.哈巴實(Hussein Habash)著;李魁賢(Lee Kuei-shien)譯 秀威出版(秀威資訊)2019/08/01

2017年,一場330萬人投票、超過九成民眾支持的獨立公投,讓庫德斯坦躍上國際版面。但土地被圍在土耳其、敘利亞、伊拉克和伊朗之間,環強窺伺下,尚無法獨立建國。庫德族人也長期流離失所,除散居於該四國外,...


兩弦 Two Strings──漢英雙語詩集

[德國]艾薇拉.辜柔維琪(Elvira Kujovic)、李魁賢(Lee Kuei-shien)合著;李魁賢譯 秀威出版(秀威資訊)2019/08/01

「可是所有觸及你我的萬物/使我們結合猶如一道琴弓/從兩條弦上拉出一個音響。」──摘自里爾克詩〈戀曲〉 塞爾維亞出生的女詩人艾薇拉.辜柔維琪,詩作以人道關懷著稱,重視弱勢民族的悲慘困境,並不停地從...


阿根廷詩選 Anthology of Argentine Poetry

[阿根廷]里卡多.盧比奧(Ricardo Rubio)編選;李魁賢(Lee Kuei-shien)譯 秀威出版(秀威資訊)2019/05/01

位於台灣正對面的阿根廷,正繁衍著獨特的詩學審美,其首都布宜諾斯艾利斯,高度活躍的詩壇引人關注,各式觀點在此匯流,鎔鑄大量外來的詩潮流派,同時也調和了最傳統的文化基底。 本書由阿根廷詩人里卡多.盧比奧...


季節 Seasons

[羅馬尼亞]艾蓮娜.麗莉安娜.波佩斯古(Elena Liliana Popescu)著;李魁賢(Lee Kuei-shien)譯 秀威出版(秀威資訊)2019/04/01

羅馬尼亞女詩人艾蓮娜.麗莉安娜.波佩斯古(Elena Liliana Popescu),跨足多棲領域,擁有數學博士與大學教授身分,簡短精要的文句能將數理邏輯巧妙入詩,知性與抒情並進為一大特色。本書精選...


骨折──陳秀珍台華雙語詩集

陳秀珍著;李魁賢譯 釀出版(秀威資訊)2018/11/01

如果身體是精神的載體,那麼兩者之間必定有一個支點, 生活才可以迴轉生命轉折起落的空間。 詩,成為心靈的枴杖,成為骨折人生的支點,實乃「詩人不幸詩之幸」的具現。此前創作能量豐沛的詩人陳秀珍就曾書...


阿爾巴尼亞詩選 Anthology of Albanian Poetry

[阿爾巴尼亞]塞普‧艾默拉甫(Shaip Emërllahu)編著;李魁賢(Lee Kuei-shien)譯 秀威出版(秀威資訊)2018/06/01

阿爾巴尼亞文使用的地區廣泛,分布於阿爾巴尼亞共和國、科索沃、馬其頓、希臘及部分東南歐國家,例如蒙特內格羅和義大利的阿爾巴尼亞族。詩源於不同文化脈絡和傳統,湧現著各種不同的概念與觀點,也就使得詩這一文體...


放生──利玉芳詩集

利玉芳 釀出版(秀威資訊)2018/05/01

《放生》集結利玉芳近年來在文學詩刊發表過或隱藏在抽屜裡的聲音,期待把有些蓬鬆與厚度的創作壓縮,輯印成結實的篇章。當詩的創作成為詩人生活上的動力時,審視周邊的美麗與動靜、自我擦拭心鏡,調整步伐成為寫詩的...


最後的咖啡 The Last Coffee

[塞爾維亞]艾薇拉.辜柔維琪(Elvira Kujovic)著;李魁賢(Lee Kuei-shien)譯 秀威出版(秀威資訊)2018/05/01

「在萬事平靜之前/最後的火焰燃燒著, 煙慢慢熄滅,我的良知正在伸張,使我悲不自勝。」 誠如詩人艾薇拉.辜柔維琪在自序內所言,「世界告訴我們,人類歷史不斷重複,沒有什麼改變。然而,在我們目前經驗...


島嶼的航行 The Voyage of Island──利玉芳漢英西三語詩集

利玉芳(Li Yu-Fang)著;顏雪花(Catherine Yen)英譯;簡瑞玲(Jui-Ling Chien)西譯 秀威出版(秀威資訊)2018/04/01

台灣詩人在國際努力開拓空間,是推展台灣意象的整體事功,期待如此能開創台灣文學的長久景象,並能奠定寶貴的歷史意義,使台灣文學在世界文壇上佔有一席之地。──叢書策劃/李魁賢 對詩人利玉芳而言:寫詩是...