- 首頁
- 網路書店
- 文學小說
《民國文學與文化研究集刊》第7期
- 作者 /
政治大學中國文學系/民國歷史文化與文學研究中心
- 出版社 /
政治大學中國文學系/民國歷史文化與文學研究中心
- 出版日期 /
2020-06
- ISBN /
9772520771067
- 定價 /
NT$
380
- 優惠價 / NT$
342
本書特色
《民國文學與文化研究集刊》的創辦,是為了提倡一種返回民國歷史現場進行文學研究的學術理念。堅持學術立場、回到文學本位、開放思想對話則是本刊的宗旨。我們認為,在「民國框架」下討論問題,不僅可以積累一批被忽略的史料,而且最終也有助於形成與現代漢語文學相適應的研究思路和學術模式,從而擺脫長期以來受制於歐美學術範式的宿命,並與西方學界進行平等對話。
「民國文學」作為一個學術的生長點,其意義與價值已經得到學界的肯定。現代文學的研究,在經過早期對「現代性」的思索與追求之後,發展到對「民國性」的探討與深究,是符合現代文學史發展規律的一次深化與超越。在理解與尊重的基礎上,我們深信,學術界將可以在這方面開展更多的合作機制與對話空間。
買了這本書的人也買了
簡介
本期專題為「民國文學/作家的域外流動」,由中央大學文學院李瑞騰教授主持,共發表胡餘龍、黃月銀、裴亮、韓琛、陳紅等人的5篇論文,涉及了緬甸、馬來西亞、新加坡、日本等地,有輸出也有輸入,有創作也有翻譯,從中可以一探民國文學/作家與域外互動關係。本期的「觀念交鋒」有蘇偉貞的〈重構南來文人創作座標〉一文,談的是民國文人南下香港的軌跡,恰好也可以和本期專題參看對照。我們認為,透過民國文學/作家域外流動的觀察,或許能重新開發被遮蔽的遼夐視角,揭露過往所無從覺察的另一番面貌,循跡理解民國文學在域外的流變、特徵與規律,在文學與文化傳統中如何發展出跨域的人文關照與多重深意。誠如李瑞騰教授所呼籲的:「從東南亞到東北亞,民國文學/作家的域外流動紛繁,可開發者還很多,更何況域外一定包含歐美,從晚清陳季同使歐,民國林語堂留學美國、德國,都是顯例。這些都值得追蹤探討。有志者,盍興乎來!」儘管這些論文無法完全落實最初的編輯構想,但這個議題確實值得繼續探討,未來這方面的文章仍將是我們熱烈歡迎的。
「觀念交鋒」還有周慶華論資訊文學化問題,潘少瑜分析「擬西方小說」概念的形成,張堂錡探討「民國文學」研究的學術立場與理論開展。周慶華提供了一個新的思考方向:「既然文學資訊化已經大為脫序逸格,而新生體又不好重返中西文學任何一個舊有典型的範域(否則就不算是新生體),那改嘗試資訊文學化可能就是唯一的救贖途徑了。」潘少瑜則從「擬西方小說」的角度來審視清末民初數量龐大的小說作品,指出以「擬西方小說」來命名,才能夠避開無法確認哪些作品是「偽翻譯」小說的困境,同時也能將性質十分相似的描寫西人西事的模擬創作納入考量。至於張堂錡的文章,則主要從立場、發掘和方法三個角度討論「民國文學」研究的相關議題,帶有階段性總結的意義,也有未來深化發展可能性的思考。近幾年來,「民國文學」的討論熱潮稍微退卻,希望這篇文章能讓對「民國文學」有興趣或有質疑者獲得較為完整的認識,並能理解我們的用心深意。
「一般論文」有4篇,分別由李京珮論述1949年前後的《西瀅閒話》,佘佳燕以〈渺小〉一詩論徐志摩詩中的審美感興,付立松則以《繡囊佳話》與《鎖麟囊》為例,分析北京旗人命運之隱性書寫,王婉如、張學謙從民國「進步」思想組成的角度介紹了傅蘭雅與清末民初時新小說徵文活動的始末。值得一提的是,付立松是中國人民大學楊聯芬教授的博士生,他研究清末民初北京旗人作家的小說及其命運,從曹雪芹《紅樓夢》到老舍《四世同堂》,涉及穆儒丐、冷佛、蔡友梅等清末民初的旗人作家,寫了約35萬字,獲得博士學位後即將到武漢華中師範大學文學院工作。他的研究議題在台灣同樣冷門,但京旗文學確實是一個值得挖掘的民國文學主題,他滿姓富察,先祖原是駐京旗人,這份淵源使他有資格也有使命研究旗人文學,期許他未來在這個領域深耕下去,貢獻更多獨特而出色的學術成果。
本期一個新的亮點是推出「一杯清茶說民國」系列演講摘要,共13場。這是本中心成立之後長期舉行的學術活動,邀請與民國文學、文化研究相關的學者專家演講,每場的演講記錄摘要原本發表在本中心每半年推出的電子版《通訊》,為饗讀者,這次將13篇演講摘要全部在本刊發表,共有張武軍、孫媛、蔡登山、李怡、劉維開、王力堅、許俊雅、張堂錡、崔末順、高嘉謙、朱壽桐、黃錦樹、李瑞騰等人,演講內容以「民國」為核心,切入角度多元廣泛,包括民國文學、民國史、韓國現代文學、魯迅在台灣的傳播、台灣文學與民國文學關係、漢語新文學、華夷風與馬華文學等等,相信對拓展學術視野將有所助益。這項演講活動在未來將持續舉辦,精彩的演講摘要也將會在本刊陸續發表。
作者簡介
【主編簡介】
張堂錡
台灣新竹人。文學博士。曾任中央日報副刊編撰、專刊組組長、政治大學華語文教學學程主任。現任政大中文系教授,並任政大「民國歷史文化與文學研究中心」主任。主要從事中國近現代文學、台灣散文及澳門文學研究,出版有學術專著《黃遵憲的詩歌世界》、《白馬湖作家群論稿》、《民國作家的抒情意識與審美追求》、《現代文學百年回望》、《民國文學中的邊緣作家群體》、《邊緣的豐饒─澳門現代文學的歷史嬗變與審美建構》等十餘種,另主編《台港地區澳門文學評論選》等書多種。
目錄
【觀念交鋒】
周慶華/資訊文學化──一個可能的文學救贖
潘少瑜/翻譯乎?創作乎?──「擬西方小說」概念的形成
張堂錡/「民國文學」研究的學術立場與理論開展
蘇偉貞/重構南來文人創作座標──《不安、厭世與自我退隱:易文及同代南來文人》導論
【專題論文】民國文學/作家的域外流動
李瑞騰/主持人語
胡餘龍/緬甸歷史情境中的克欽山:論緬甸法律體系與艾蕪南行系列小說中的階級衝突
黃月銀/后希鎧跨域書寫的認同與再現
裴 亮/翻譯的時代鏡像與文化政治──日本「中國文學研究會」的譯介活動與茅盾言說
韓 琛/文學與法西斯:作為問題的竹內好
陳 紅/魯譯序跋來源考
【一般論文】
李京珮/新月再升:1949年前後的《西瀅閒話》
佘佳燕/論徐志摩詩中的審美感興:以〈渺小〉一詩為探究核心
付立松/《繡囊佳話》與《鎖麟囊》:北京旗人命運之隱性書寫
王婉如、張學謙/民國「進步」思想組成的一環:論傅蘭雅與清末民初時新小說徵文活動
【「一杯清茶說民國」系列演講 】
張武軍/中學課本裡的魯迅
孫 媛/民國第一才子錢鍾書的文學世界
蔡登山/魯迅愛過的人
李 怡/為什麼今天提出「民國文學」概念?
劉維開/我所理解的民國歷史
王力堅/跨越1949後的民國文學
許俊雅/魯迅在台灣傳播的歷史考察
張堂錡/民國文學與台灣文學的前世今生
崔末順/光復後韓國現代文學的發展
高嘉謙/華夷風與馬華文學
朱壽桐/「漢語新文學」學術概念的背景
黃錦樹/在歷史傷停時間裡思考民國文學:流亡、移植、剩餘
李瑞騰/民國文學的域外流動
《民國文學與文化研究集刊》稿約
《民國文學與文化研究集刊》撰稿體例
第8期主題徵稿 民國文學的「國都」書寫
第9期主題徵稿 台灣文學的「民國」書寫與論述
編後記
總目錄