關鍵字搜尋:中英對照詩

網路書店 相關搜尋結果 共 5 筆


水琴

許其正 致出版2022/11/01

我人生活的天地廣闊無邊,上窮碧落下黃泉,其間萬事萬物錯雜萬端,作者從中慎重擷取筆之成文,屢經千錘百鍊,字斟句酌,經之營之,乃有此書之呈現。 書中內文,悠遊大自然者有之,繫心鄉土田園者有之,書寫一般日...


深呼吸:米家路中英對照詩選 1981-2018

米家路(Mi Jialu)著;Jennifer Feeley、Matt Turner、Lucas Klein、Michael Day and Feng Yi 譯 秀威出版(秀威資訊)2019/03/01

◇米家路沉潛多年的抒情之作,中英對照詩選 ◇哈金、孫康宜、廖偉棠、顏艾琳、楊小濱等學界文壇名人重量級推薦 學者詩人米家路的三十七年修行之作,以三輯漸次回敘作者的心靈歷程: 第一輯「天涯離騷1...


活著,在這一年Staying Living and Lively, in This Year──林煥彰中英對照詩集

林煥彰(LIN, Fuan-chan)著;黃敏裕(Min-Yu Morris HUANG)譯 釀出版(秀威資訊)2018/11/01

2017年,詩人寫作最豐收的一年!本詩集自250多首創作中,擷取精華78首,以中英雙語對照,分享詩人「這一年」足跡踏遍台灣離島、中國大陸、澳洲、南韓等地的所思所聞,並時而以日常共處的人貓對話,寄喻人生...


對流──夏菁中英對照詩集

夏菁 釀出版(秀威資訊)2014/03/01

《對流》共分為三輯:第一輯夏菁將自己多年累積的精選中文詩作譯為英文。第二輯夏菁透過自己深厚的東西文學底蘊,將美國四度獲得普立玆獎的大詩人Robert Frost、現代詩先驅並以《查泰萊夫人的情人》聞名...


回憶的沙漏──中英對照詩集

林明理著,吳鈞譯 秀威出版(秀威資訊)2012/02/01

本諸真誠與充滿抒情的筆觸,看似各詩之間各有天地,但實則作者始終保持著一個開朗的心境,試圖從中找到一個在新詩與藝術間能擴展新思維,提供讀者閱讀的愉悅視野。臺灣詩人林明理近幾年來在新詩創作與評論上,總能不...