《民國文學與文化研究集刊》第15期

簡介

本期的專題是「民國視域下的澳門歷史與文化」，很明顯地是我將民國與澳門做了一次嘗試的連接。本刊在第3期時曾製作過「香港文學與民國」專題，當時我就想策劃一期有關澳門的專題，直到現在才終於得以落實，也算是完成了一樁心願。
澳門其實是一個具獨特性的文化載體與歷史個案，很值得深入探討和研究。澳門歷史／文化／文學的發展軌跡與民國的關係密不可分。它的邊緣位置，使其在內地政局變動之際，成為文人學者的避難之地，從而留下許多文學作品與文化遺跡。民國時期澳門的歷史、文化與文學，學界雖有關注並發表了許多具開拓性的文章，但隨著歷史資料的不斷整理問世，相關議題的研究其實還有很大的擴展空間。專題徵稿設定的時間範疇為1912年至1949年之間。經過一段時間的籌劃和來稿審查，共有4篇論文獲得刊出，雖然數量不多，但對此一議題的開拓已有豐碩的成果，也都具有相當的學術價值，值得大家參考。
這4篇論文有3篇以人物為中心，1篇以澳門傳媒為討論對象，都符合澳門與民國的學術範疇與訴求。由鄧駿捷、胡善兵撰寫的〈黃沛功及其詩詞述論〉，探討了澳門在民國時期重要詩社「雪堂詩社」（雪堂）重組後的「雪社」中的代表詩人黃沛功。本文先論黃沛功與「雪堂」及「雪社」之關係，再論其詩學思想，詩詞創作上的藝術特點與得失，除了肯定其「筆墨縱橫，圓熟自如」的寫作功力，也適時指陳其部分作品有俗滑、隨意之弊，難以達到深沉和闊大的境界。同為澳門文史研究學者的黃文輝博士則提供了〈盧興原：來自澳門的總檢察長〉一文，透過這篇史料挖掘的論文，我們才對盧興原這位最早取得英國出庭律師資格的澳門華人，也是唯一曾任國民政府官職的澳門人有了詳細的認識。以論文《新舊之間：澳門詩歌研究（1900-1940）》取得北京清華大學中國文學博士的澳門作家袁紹珊，以〈從華鈴早期詩作看澳門文學與五四新文學的關係〉梳理了澳門重要詩人華鈴在上海「孤島時期」前後的新詩創作及二次藝術轉向，審視華鈴與其他「孤島作家」的交往如何影響了他的創作，並從中窺探澳門詩人的創作和中國新詩發展軌跡的重合。第4篇論文為霍超群的〈文化審查與戰時澳門報刊文學─以《華僑報》為考察中心（1937—1945）〉，探討了戰時澳門文人如何在殖民管治與審查機制的夾縫中，以文學踐行「救亡」理念。
這4篇論文圍繞著澳門文史與民國密切的關係立論，對民國文學、歷史、文化的研究成果具有積極的推進作用，透過澳門這個邊緣區域的特殊文史樣本，與民國文史進行饒富深意的對話、參照與互證，使得文學史研究的格局、範疇、觀念有了更為開闊的進展。
一般論文共3篇。雲南大學文學院段從學教授的〈從抗戰文學的「大西南」書寫看傳統文化與現代「國家共同感」的形成〉，分析抗戰期間一些文化人透過運用故都風物、江南風景和野蠻古風等三個傳統文化認識論範疇，把「大西南」從古代中國文史知識裡的「異域」，改寫成為現代中國親密「國土」的歷史實踐，成為了現代中國「國家共同感」堅實深厚的文化土壤，並從中發掘出了中華民族戰勝敵人的偉大力量。香港東華學院名譽教授鄧昭祺的〈汪精衛瀑布詩賞析〉，從汪精衛的詩集中選取3首以瀑布為主題的作品，包括一首七古、一首五古及一首七絕，詳細分析討論，藉以揭示汪精衛作為一名詩人的深厚文學修養及高超的創作技巧。現任中正大學中文系助理教授的黃璿璋，撰寫了〈科學與聊齋：清末民初「後聊齋」寫作與啟蒙知識的傳播〉，全文鎖定中國近現代報刊雜誌、單行本小說等文學市場，透過分析《聊齋誌異》改寫作品及「聊齋體」對「物」的應用書寫，觀察傳統「志怪筆記」的文學功能如何經過改造，持續在現代化情境中發揮效用，而「物」、「格物」、「博物」等舊有概念也在科學理性與新式學科的影響下，產生新的文化詮釋。

more...

作者簡介

【主編簡介】

張堂錡
　　台灣新竹人。東吳大學文學博士。現任政大中文系教授，並任政大「民國歷史文化與文學研究中心」主任。主要從事中國近現代文學、台灣散文及澳門文學研究，出版有學術專著《黃遵憲的詩歌世界》、《白馬湖作家群論稿》、《民國作家的抒情意識與審美追求》、《現代文學百年回望》、《民國文學中的邊緣作家群體》、《邊緣的豐饒──澳門現代文學的歷史嬗變與審美建構》等十餘種，另主編《台港地區澳門文學評論選》等書多種。

張武軍
　　陝西大荔人，四川大學文學博士。現任西南大學文學院教授、博士生導師、重慶中國抗戰大後方研究中心教授。擔任中國魯迅研究會理事、中國郭沫若研究會理事。主要從事抗戰文學、革命文學研究、魯迅研究。出版有《從階級話語到民族話語》、《民國語境與左翼文學民族話語考釋》、《民國歷史語境與革命文學重新闡釋》等多部學術專著。

more...

目錄

【觀念交鋒】
周志煌／當「我們」同在一起：五四思潮下的地方主義與世界主義
陳　星／弘一大師‧豐子愷研究中心的成立與發展歷程
欒梅健／襲常綴瑣　追溯傳統─《消息》讀劄
簡文志／離散與重生：2000年後的在台馬華文學

【專題論文：民國視域下的澳門歷史與文化】
張堂錡／主持人語
鄧駿捷　胡善兵／黃沛功及其詩詞述論
黃文輝／盧興原：來自澳門的總檢察長
袁紹珊／從華鈴早期詩作看澳門文學與五四新文學的關係
霍超群／文化審查與戰時澳門報刊文學─以《華僑報》為考察中心（1937-1945）

【一般論文】
段從學／從抗戰文學的「大西南」書寫看傳統文化與現代「國家共同感」的形成
鄧昭祺／汪精衛瀑布詩賞析
黃璿璋／科學與聊齋：清末民初「後聊齋」寫作與啟蒙知識的傳播

【學人專訪】　
黃月銀／在邊緣看見豐饒，於持衡中守望百年─專訪張堂錡教授

【民國文學研究資料初編】
陳昱宏等／文化中介與再詮釋：蕭乾在台文學傳播與接受考察
羅悅華等／靜默的播種者：黎烈文從上海到台灣的文學傳播與翻譯遺產考察

more...