青山依舊在：大邱文集

密西根多水，在那歷盡了悲歡離合，亦嚐遍了酸甜苦辣，
北加州多山，門前青山在望，屋內兒孫繞膝。
雖是日漸走向黃昏，但只要青山依舊在，
夕陽也能如朝陽般燦爛瑰麗。

▍僑聯海外華文著述獎散文類第一名得主──大邱，又一力作！
▍海外華文女作家協會第十三屆會長張純瑛、第十四屆會長荊棘（朱立立），專序推薦！
▍以工筆畫的細膩筆觸，描寫客居歲月的點點滴滴，情感豐沛，真摯動人！
▍詳細介紹作者遊歷過的美加景點，讓讀者一卷在手彷彿親歷其境！

名人推薦

【推薦序一　問渠那得清如許／張純瑛】

　　「認識」大邱，始於在《世界日報》上閱讀了她的眾多文章。由於她對家人和自己的過往多所著墨，行文宛如向朋友款款傾訴塊壘，多年下來，我對這位素未謀面的作者竟然產生熟稔如友的感覺。
　　二○一六年秋，在舊金山的兩處文學場合，我終於見到了大邱。她白淨清秀，十分有女人味，不像她的筆名那麼中性；更讓我微感驚訝的是大邱臉上掛著和煦的微笑，氣質安祥溫婉，很難讓人聯想到她自述的坎坷前路。
　　大邱從不避諱在文章裡回憶生活中的橫逆挫敗。大學時遵循父命，念了沒有興趣的科系。來美後拿到研究所學位，求職和就業並不順遂。曾經辭去電腦專業工作開起連鎖店，營業不符理想，苦撐了六年。丈夫曾經無預警地遭公司遣散。父親晚年飽嘗洗腎之苦，母親受失智症折磨以終。二姊夫、老父、大姊夫在五年內相繼病逝。大姊離世是另一個重擊。丈夫的臂傷和大邱的青光眼，長年困擾著他們。
　　我讀大邱筆下一頁頁人生行路的回顧，總覺得猶如她居住多年的美國中西部，寒冬蕭瑟似無止境；甚至如得到文學獎這類喜事，大邱也比別人來得好事多磨（見本書〈范進中舉〉一文）。經歷過此起彼落的挫折憂患，有些人不免罹患憂鬱症。因著宗教的仰望和救贖，大邱走過「老、病、死」的漫漫幽谷，不斷從陰霾中見到晴空一角，得到活下去的希望和力量。從〈我的聖經故事〉和〈不再迷路〉等文章裡，讀者瞭解到大邱由苦難中悟得的上天恩賜。在〈眼見未必是真〉一文裡，讀者更看到大邱飽經磨礪後，產生推己及人的同理心和包容心。因此，無論行文或待人處事，大邱始終不失溫柔敦厚，毫無憤世嫉俗的酸苦之氣。
　　除了從宗教中得到慰藉，大邱也頻頻自尋幽訪勝裡得到喜樂。本書中將近一半的文章是遊記，詳盡介紹她遊覽過的美加各地名勝，行蹤遍及密西根、芝加哥、加拿大、喬治亞、佛羅里達、加州等地。大邱以「工筆畫」的細膩筆觸，鉅細靡遺地帶引著讀者穿堂過室於名人故居，曲徑通幽於名園花木，讓讀者一卷在手而能親歷其境。
　　或許我自己特別愛花和遊覽植物園，因而注意到大邱亦有同好，遊蹤所至，必不會與當地的植物園錯肩而過。她描寫花草樹木注重細節，辭藻優美，且時有不俗意象。例如：「在西南角保留著一片楓林，內有一條單向泥巴步道，飄滿了各色落葉。群樹高瘦挺拔，彩葉在高處交覆成蔭，彷彿撐起了一座座五彩帳篷，篷與篷間篩下的縷縷金光，在小徑上錯綜複雜寫著秋字。」（〈綠野史蹟公園〉）又例：「在Silverado山路邊亦有數不清的葡萄園，奇怪的是沒有油菜花的蹤影，只有一處瘋長著油菜花，不知是不是刻意種植以充當肥料？由於是葡萄園有成行的支架，無法像前述兩處一無遮攔地匯成花海而是結成花網，然而卻網不住那橫衝直撞的黃金花球，叮叮咚咚的奏著熱鬧的春之樂章。」（〈十里黃花醉酒鄉〉）
　　近幾年大邱由美國中西部遷往北加州，和子女孫輩、二姊一家住得近，且和丈夫雙雙從職場退休，擺脫經濟榮枯陰影，作品也不同於早些年偏重生活的起落、親人的離散，而展現新的光色風致。在氣候終年溫和的北加州，大邱從自家院落、鄰家庭園到野外山谷，欣賞到眾多前所未見的植物。它們的美麗和習性開展了大邱的視野，也豐富了大邱的筆下世界。她的文筆流露詼諧，文風更顯活潑傳神。例如，她先細寫新居不知名的幾棵樹經過園丁修剪後的醜狀：「被迫棄劍的各個腫瘤立馬都成了禿子，且皆頭形不正，疙瘩坑窪具現。有頸細頭大的，有脖粗臉短的，有嘴歪眼斜的，有橫眉怒目的，較前更加的面目可憎。往往晨起推窗一看，晴時覺得滿院子都是駱駝山羊頭像……」接著寫它們春暖抽葉的各種新貌：「好不容易看到腫瘤上冒出了絲絲綠芽，好像禿頭忽然長出了幾根頭髮般珍貴。不久山羊蓄起了小鬍子，駱駝梳起了公雞頭，ET炫耀著龐克頭，禿子成了地中海，還有的只管像大觀園裡的劉姥姥，任人胡亂插了一頭花還在那美不自勝。一個春天下來這桑樹像喝了生髮水似的，嘩啦啦的長滿了成人手掌般大的綠葉，重重疊疊一無空隙，樹下濃蔭一片，確是遮蔭好樹。又因見葉不見枝，樹形團團如蓋，遠觀如一巨大的盆栽，也像美女頂著一頭波浪鬈髮，先前的禿子、山羊、駱駝和ET全都消失得無影無蹤。」
　　在書末的〈一路風光〉文內，大邱提到加州住處附近的一條渠道：「一路蜿蜒蛇行和太陽捉著迷藏，有時藍天、白雲、綠樹一一倒影水中，平淡的渠道霎時精彩動人了起來。有時日頭逕自跌入水中化作一汪藍月，泛著冷冽的幽光，高深莫測的流向不知的遠方。常嘆密州有水而無山，此地有山而無水，其實山水有形，風景卻是存乎一心的。」
好個「風景卻是存乎一心的」！這次為大邱的新書《青山依舊在》作序，重新閱讀了多年來在報上已經讀過的大邱文章，讀時我腦中不時浮現大邱和煦的微笑，我不由想到朱熹的詩〈觀書有感〉：「半畝方塘一鑑開，天光雲影共徘徊，問渠那得清如許，為有源頭活水來。」如果把心田當作一方水塘，走過顛躓人生的大邱，還能保有「清如許」的心境，而且發散於外，出落為平和溫婉的氣質，那麼，徘徊在她心頭的「天光」，就是對基督的信仰；而「雲影」，應是她對美好自然的全然熱愛吧。這些，也可視為她的活水源頭。

二○一七年六月十四日寫於馬里蘭州波多馬克鎮

------

【推薦序二　我們這一代在美國／荊棘】

　　我與大邱是有緣分的。在海外女作家協會認識，談起來才知道彼此的祖籍都在湖北，她是黃陂我是緊鄰的黃岡，父輩一定彼此認識。我們都先後進了中正國民小學―樸實的小學留下很多印象，記得有棵綠蔭遮日的大榕樹，我們在樹下跳橡皮筋玩彈珠。那時候校內駐軍，有個啞兵善良溫和，我們在地上跟他寫字聊天，小我一年的三毛還把他寫成故事，大邱一定也曾在那樹下玩耍嬉笑。我在台北二女中讀了六年，大邱也進了這後來改名的中山女高，我們的足跡重疊在學校的長廊裡。然後我們先後到了美洲，都曾在密西根工作居住，而現在均退休在加州，她在北部灣區我在南端聖地牙哥。加州南部的水要靠北方引入，真有「君住長江頭，我住長江尾，日日思君不見君，共飲長江水」之感。
金融海嘯襲來的二○○八年大邱慘遭裁員，以後才開始寫作，在短短十年中成績斐然，文章出現在世界周刊，世界副刊和中華日報副刊，也有的登載北美華人作協網站。她出了兩本書，其中一本《流不斷的綠水悠悠》得到華文著述散文獎第一名。現在她要出版新書了，邀我為她寫序，我有幸把這些文章先讀為快。
　　這些文章都是大邱在美國留下的足跡。一到美國她就落腳芝加哥，留下她愛恨交織的印象。然後她到汽車大城底特律讀書、成家和工作，過了很長一段生活，所以書中大部分文章是關於密西根州和鄰近的加拿大。其間他們曾經想到亞特蘭大居住，到那兒去找房子，也南下瀏覽邁阿密海濱，所以留下《路過喬治亞》的幾篇文章。幾經考慮他們最後在加州灣區東岸定足，在這氣候溫和風景優美的地方寫出一些《情定北加州》的故事。
　　我幾乎去過所有大邱筆下的地方，因為我先生的家鄉就在Grand Rapids，我們曾在密西根到處遊玩，喜歡的又都是植物園、花草樹木、博物館和大莊園一類的地方。我自己也寫這種文章，題材很是相似。說來有趣，書中最後的一篇文章〈蘆原歸來不看花〉發表在世副二○一七年六月七日，而我的〈沙漠花開〉緊接發表在十天之後。我們寫作的風格不同，但是題材幾乎是一樣的，看來這又是我們的緣分了。
　　大邱學的是統計，又專於電腦程式設計（這方面我趕不上，緣分盡了），所以文章寫得緊密有序，景觀描述得細緻入微。我相信大邱必定是那種外遊必帶筆記簿，每看到什麼就停下來抄筆記的人，否則不可能把景象記得這麼清晰。她寫的遊記可以當作旅遊指南，你照著她寫的走去一定不會迷路，她甚至會告訴你門票是免費或是要多少錢，所以你大可把錢包先準備好以便萬無一失。她寫的塑雕公園、草地溪大廳、霹靂角遷移的蝴蝶、加拿大植物園、福特故居、喬治亞水族館、芝加哥植物園、赫斯特古堡和比斯卡亞，密西根的荷蘭小城和廊橋、七湖公園、聖誕夜和燈景等等，讀來十分親切熟悉，讓我又遊歷了一次。佛洛里達西礁島和佛拉格勒博物館寫得特別出色，因為把歷史典故都寫出來，文章就更多了一層意義。
　　她筆下的花木我都熟悉，譬如紫薇、觀賞桑樹、油菜花、紅毛刷、茶花、苦菊苣、朝鮮薊（也就是荊棘，蘇格蘭國花）、加州水臘樹等等。讀到這些植物使我快慰，欣然看到有人願意為它們畫像。國人愛花木的很多，但是這方面優美如大邱的作品並不常見。大邱的文章多帶相片，所以讀者也可趁機多認識一些花木的名字。
　　只有一篇文章我不能認同，就是南加州沙漠中的約書亞樹紀念地。Monument指有紀念性的地方，並不一定要翻譯成紀念碑，大邱一家去找紀念碑不果，把這空曠原始之地寫成前不巴村後不著店的鬼地方，把百年約書亞老樹看成毫無趣味的鬃毛刷子。偏偏作家張讓和我都極為喜愛這兒的自然和淳樸，可見各人的觀點不同，所見也不一樣。我也遺憾大邱一家人到密西根北部蘇聖瑪利坐火車去加拿大看紅葉，卻匆匆忙忙地沒看到什麼。那正是我住了四年的安靜小城，可憐時空錯過無緣相會，未能帶大邱一家看看小城獨有的風土人情。
　　我喜歡大邱和她家人深厚的情誼，彼此之間的互助和關切，連萍水相遇的朋友她也建立像親姐妹一樣的深情。她在文章中也透露一些人生的教訓，譬如：眼見的不一定是真的，因為我們所見有限；譬如：莫以常識論斷人，因為常識不見得可以遍用於所有的情形。他們全家居家作樂，合起來動手打糍粑；這是我們湖北人的家鄉食物，作起來非常費事，我多年沒有吃過，讀到這裡忍不住口水汎濫。她和家人經過病痛和生死離別，她和先生曾經遭到失業的打擊。她的眼睛有青光眼，經過很多治療和配眼鏡的折磨，她倒說得幽默：「因為鏡腳軟弱無力，每次像拎著兩條泥鰍似的往耳朵上掛」，使我捧腹大笑。
　　他們一家曾住底特律，看盡了汽車王國的興盛和衰落，嚐到美國社會的興衰和遷變。大邱夢中老是迷路沒有安全感，醒覺的時候也常為生存和歸宿而苦惱，〈何處是我家〉一文把異鄉人的彷徨寫得淋漓盡致。她說：「父母和我們兩代人永遠無法當作故鄉的異鄉，竟成了第三代人的故鄉。」是的，第三代人生於此長於斯，這已是他們的家鄉。而我們留於紙張的，是我們這一代的足跡，我們的彷徨，和我們在這新天地的經驗和感傷。

二○一七年七月七日寫於加州聖地亞哥

more...

簡介

▍僑聯海外華文著述獎散文類第一名得主──大邱，又一力作！

本書共分五個篇章「難忘密西根」、「比鄰加拿大」、「愛恨芝加哥」、「路過喬治亞」、「情定北加州」，以作者居住過的大區域為經，以各處的風土人情為緯，串聯出客居歲月的真實風貌，其中有感人的親情友情、有生活的酸甜苦辣，有動人的青山綠水更有迷人的閒花野草。作者以「工筆畫」的細膩筆觸，詳細描寫生活中的點點滴滴，並介紹遊歷過的美加勝地，讓讀者一卷在手彷彿親歷其境。

more...

作者簡介

大邱

本名邱大陸，出生於台北市，輔仁大學統計學士，密西根韋恩州立大學數理統計碩士。在美從事電腦程式設計多年，2008年於金融風暴中退出職場，開始中文寫作。出版有《第六驛站浮想連篇》、《流不斷的綠水悠悠：大邱文集》等書，後者曾獲2014年華文著述獎散文類第一名。現為海外華文女作家協會永久會員及網站理事。

more...

目錄

推薦序一　問渠那得清如許／張純瑛
推薦序二　我們這一代在美國／荊棘
自序

【難忘密西根】
　不信青春染不回
　Meijer雕塑花園今生必遊
　不老的聶小倩
　安娜堡藝術博覽會
　雕塑花園追蝶獵豔
　草地溪大廳
　日日吃苦苣
　密西根湖畔落日
　Cranbrook──底特律藝術王國
　密西根廊橋訪古
　姊妹情緣
　七湖公園
　莫以常識論斷人
　福特故居
　秋水盈盈楓葉紅
　火車晃啊晃
　綠野史蹟公園
　Frankenmuth──聖誕不夜城
　雪地驚魂
　密州聖誕燈秀
　我的聖經故事
　白色聖誕
　郵差來按鈴
　打糍粑過年
　豈獨傷心是小青
　范進中舉
　眼見未必是真
　何日再聚首
　不再迷路
　十年生死兩茫茫

【比鄰加拿大】
　國王海軍公園覓戰爭遺跡
　皇家植物園
　溫莎威利斯莊園
　繁華落盡的總督府
　誰來幫我調眼鏡　
　尋蝶

【愛恨芝加哥】
　芝城植物園處處驚豔
　春來湖水綠如藍
　芝城摩頓植物園
　芝城千禧公園走透透
　再別芝城

【路過喬治亞】
　亞城喬治亞水族館
　佛州西礁島走馬觀花
　佛州弗拉格勒博物館
　聖誕夜遊亞特蘭大植物園
　兩大古堡比一比

【情定北加州】
　何處是我家
　尋找約書亞樹紀念碑
　加州聖塔巴巴拉最美的法院
　山茶紅透
　紅毛刷
　十里黃花醉酒鄉
　邂逅桑樹
　初識紫薇
　洋薊之味
　相思血淚拋紅豆
　情人節寶寶
　嫁竹桃
　蘆原歸來不看花
　一路風光

more...

最新評論

會員評鑑等級 我要寫評鑑