一場愉快的解謎閱讀旅程

2015-12-20 at 18:17   發表人:絡紀華
雨夜送葬曲

雨夜送葬曲

  • 作者 / 林斯諺
  • 出版社 / 要有光(秀威資訊)
  • 出版日期 / 2015-12
  • ISBN / 9789868951624
  • 定價 / NT$ 320
  • 優惠價 / NT$ 288
分享:
  

   前些日子紀華剛讀完林斯諺先生今年重新出版的新書《淚水狂魔》,個人還蠻喜歡的,正想著手蒐集他的其它作品來閱讀時,就看到秀威資訊舉辦《雨夜送葬曲》試讀活動的消息,紀華立刻二話不說衝進去報名了。很高興最後能夠入選參加這次的試讀活動,也感謝秀威資訊給予紀華這次的機會。
   閱讀推理小說的其中一個樂趣,就在於讀者可以跟隨故事推展的腳步,投身由作者所編織的謎團世界中,品嘗腦力激盪的解謎樂趣。雖然現在因為推理小說的發展,許多推理作品已不再著重於與讀者間的腦力競賽,但是對於喜歡解謎的讀者來說,本格推理所重視的謎團、詭計與公平遊戲,仍是提供讀者閱讀樂趣的重要元素。
   《雨夜送葬曲》就是這樣一本著重詭計與公平遊戲的本格推理小說,它以古典推理中常見的「暴風雨山莊模式」為基調,融入了密室殺人、暗號等設計,一環接著一環,縝密而流暢,使讀者在閱讀的過程中,可以盡情享受解謎的樂趣。值得特別一提的是,以往紀華讀到外國翻譯小說中的暗號設計時,雖然很想破解,但最後往往因為語言的問題而失敗,多少打壞了紀華閱讀本格推理小說的解謎興致,甚至想要哀怨:「幹嘛欺負我們這些不懂英文/德文/日文的外國讀者啊。」然而,《雨夜送葬曲》完全沒有這個問題,它是出自臺灣本土推理作家之手,只要有基本的語言訓練,加上腦力激盪,就能輕鬆破解。換句話說,這是完全為臺灣讀者們所量身製作的暗號,外國讀者即便通曉中文字,如果沒有受過相同的教育訓練,也同樣無法解開,讓人忍不住想大笑:「終於輪到臺灣本土推理小說來欺負外國人了(喂)。」(但反過來說,這樣的設計也形成一種限制。)
   平心而論,《雨夜送葬曲》的詭計並不困難,加上作者謹守公平遊戲的規則,大大提升了讀者們解開謎團的機會。這樣的作法或許降低了一些意外性,但卻絲毫無損於讀者們對解謎樂趣的享受。最主要的原因在於作者適當地拿捏了詭計的困難度,不僅讓詭計得以破解,卻又不至於太過簡單,使讀者可充分享受到腦力激盪後解謎成功的滿足感,也不會因為謎底太過跳脫出讀者們的認知範圍,而招致詭計不切實際的批評。
   整體來講,《雨夜送葬曲》的故事結構完整,不論在氣氛的拿捏或恐怖感的渲染手法上都相當成功,刺激讀者不斷翻閱下去的慾望。因此即便讀者無意於自己解謎,都仍然能夠藉由閱讀《雨夜送葬曲》而有段愉快的閱讀享受,著實是本成功而好看的小說,值得一看。
   
   
*題外話:
   紀華開始閱讀《雨夜送葬曲》時正好遇上天氣轉涼,便在身上披了條友人送的紅色長披肩,結果讀到一半竟然因劇情陷入披也不是,不披也不是的窘境之中,還要頻頻回頭注意後方有沒有歹徒攻擊,叫人怎麼辦啊!!(捶桌)只能說......作者營造的恐怖感太成功啦,以後紀華會更注意安全的(?)。


登入會員回應本文

沒有帳號?