漂泊與追尋：顧肇森的文學夢

悄然消失的醫生作家　文學為他說了一切

臺灣師範大學國文系　許俊雅教授
國立臺北教育大學語創系　張春榮教授
世新大學中文系教授兼系主任　蔡芳定教授
──專序推薦

★ 重新認識神秘消失於太平洋彼岸的醫生作家、金鼎獎得主──顧肇森
★ 實地訪問顧肇森文壇友人鄭樹森教授，紀錄珍貴資料

話題文章

追尋文蹤：談七十年代旅美作家顧肇森

2015/10/30

more...

名人推薦

推薦序一：久違了，顧肇森
臺灣師範大學國文系教授／許俊雅

顧肇森什麼時候走的，坦白說，我還不很清楚，有人說是1995年（九歌），也有人說是1994年（如本論文），我只記得有很長一段時間他從文壇消失了，也不見報刊報導他的相關消息，但他作品之好以及俊逸的容顏，卻是讓人印象深刻。讓人印象深刻的還有生年1954年以及醫生作家的頭銜，我周圍有不少1954年出生的朋友，今年（2014）他們都度過了所謂的花甲之年，像繁華盛開的年度，但想起顧肇森卻黯然離去二十年，如果人還在的話，肯定會留下更多精彩的作品，當然榆婷得再花更多時間去閱讀，不過我相信那也會是一段愉快的閱讀之旅。
榆婷以顧肇森做為她碩論研究對象並請我指導時，我雖然訝異，卻也驚喜，未料上課介紹顧肇森一篇極短篇能獲致這樣的效果，後來我看到她發表在《國文天地》上的一篇小論文，談〈最驚天動地的愛情〉，體會之敏銳，分析之透徹，讓人眼睛為之一亮，她說那對闊別十五年、經歷一番寒徹骨的戀人一樣，多年後愛上的並不僅是彼此，而是那份曾經共同享有的青春印記，在逐漸衰老的中年路途上、在漸感無趣的婚姻生活之外，找到一個可以相濡以沫、重溫舊時美夢、重燃青春激情的夥伴。所以，這樣的愛戀，不過是向青春的自己「招魂」罷了。她完全深刻掌握了這篇極短篇的深髓：再驚天動地的一見鍾情、再不顧一切的目眩神馳、再刻骨銘心的瘋狂愛戀都難以與日復一日的柴米油鹽相互抗衡。這樣優質的學生，可遇不可求，因此我很放心、放手讓她恣意發揮，尊重她的創見，她非常勤奮經營她的論文，在撰寫之際，聽聞顧肇森生前好友鄭樹森回臺，立即掌握難得機會，做了深度的訪談，整理之後徵得同意，便將訪問稿投給了《文訊》，獲致相當的迴響。又過不久，《文訊》刊登了金光裕先生〈一臥滄江驚歲晚―想起顧肇森〉一文，再過不久，榆婷來信告知她這本論文將由秀威出版社出版，當下，我真感覺到「久違了，顧肇森」。
榆婷論文初稿完成後，遲遲未見她提出口試申請，失蹤了兩個多月，反倒是我自己焦急起來，請助教再幫忙聯繫看看，結果是從學運開始之後，長期掛在網路上或至現場關心所致，這事讓我想起1989年天安門事件後，顧肇森完成了〈此身雖在堪驚〉、〈素月〉，表達對天安門慘劇的痛心（雖然他曾在散文〈驚豔〉中自述對政治禁書興趣缺缺），顧肇森傳佈公義更甚藝術焦慮的性情，似乎也感染了榆婷，這兩個多月未見榆婷對論文的焦慮，後來我才稍微收手，要她再繼續修訂補強。其實我一直覺得榆婷是命中注定要研究顧肇森，她告訴我顧肇森有位雙胞胎哥哥，戴文采有篇文章如何如何，我覺得這都是很重要的閱讀及討論作品的線索，後來我才知她有一對雙胞胎孩子，這麼巧。做為雙胞胎的母親，對於雙胞胎孩子心理、成長的過程，必然有助於她對顧肇森作品的理解。
身為醫生作家的顧肇森，文學才情噴薄極早，高中、大學時期的作品已受文壇矚目，獲致相當多的讚美聲音。寫作是一種靜坐，也是一種療癒，他對寫作的虔誠、執著，透過一些訪談文字可以知道，比如自覺作品未臻完美而不願發表，為將來創作長見識，不惜花費鉅資入住五星級飯店，赴港品嘗港式美食等等，都可看見寫作於他是高度熱情以及堅持完美的志業。今日回首他的創作，我們不禁要佩服他的早慧及前衛，他成長於松江路眷區，像〈琵琶行〉、〈市場〉、〈燈節〉、〈一棵長滿禮物的樹〉、〈似水流年〉、〈猶記當時年紀小〉、〈湖州粽子、綠豆糕及其他〉、〈年年難過，年年過〉寫童年眷村生活的懷念，1991年他在《聯合報》繽紛版有「以食為天」專欄，寫下十五篇飲食散文，可說很早寫及眷村及飲食文學。至於〈拆船〉、〈塵埃不過咸陽橋〉同性間親密的依附關係以及〈張偉〉一作被視為同志文學的經典，足見其題材非常開闊，始終站在社會現象觀察與關懷的立場。雖然《槍為他說了一切―盧剛殺人事件》以及〈太陽的陰影〉，爭議也多，但評論本來就是見仁見智，以〈太陽的陰影〉為例，本篇戲劇性的高潮在於文末長達五頁的論辯，卻容易遭致結構不勻的批評，而同有醫學背景的安部公房（東京帝国大学醫學部）的《他人的臉》同樣引發疑慮，但在結構如此不均勻的情況下（花了極多篇幅述說如何製作一張臉誘惑他的妻子），此部小說仍然獲得喝采。
榆婷在人生第一部論文，選取了一位優秀作家的作品來閱讀，對於文學的感受能力必然得以提升，我也期待在往後的學習生涯中，她能繼續保有不追新逐異、不跟風趕潮的態度，選擇與自己生命契合又能愉悅讀小說、寫評論的一條道路。是為序。
 
推薦序二： 顧肇森生命與作品的美學再現
蔡芳定　世新大學中文系教授兼系主任

1980年代因寫活一系列華人異域謀生群像，從而蜚聲文壇，令讀者驚豔的顧肇森，其作品向來被歸類為「留學生文學」與「移民文學」。但也因其小說創作不乏同志題材，因而某些作品亦被納為「同志文學」範疇。其實顧肇森是一全方位作家，短篇小說、散文、報導文學都有相當傑出的成就。
主客觀因素的交相紛呈，華人世界的「顧肇森研究」，有單一化與偏向化的局限：多半聚焦單一篇章、單一集冊的討論，或同志文本的探討，較乏全面性的觀照其文學作品的美學經營與成就。
在本書中，作者做了很多突破，特別是研究範圍的拓展與研究方法的創新。
研究範圍方面，就顧肇森已發表的文學作品﹙短篇小說、散文、報導文學﹚之直接資料與間接資料皆在討論之論。
研究方法方面，作者突破傳統研究模式，交叉使用多種研究方法，闡幽發微詮釋並彰顯顧肇森的文學成究。如使用「文獻分析法」、「採訪法」，歷時性、共時性雙向比對其與其他同質性文學的共性與殊性，並參閱心理學、性學等相關理論精髓，研究顧肇森個人生命歷史，特別是其身心狀態育其作品關聯性研究。核心作品研究，則採「文本分析法」，觀照剖析其作品之主題內涵與藝術表現，就中並兼採「敘事學理論」與「新批評」解讀顧肇森作品的多義性與象徵性。此外還專章審視其文本的疏離性及其報導文學，以深化並凸顯其移民書寫，前者參考「後遺民寫作理論」，探討其國族想像與家國情懷。後者，除應用傳統報導文學批評方法外，還注入新聞學與人類學的理論元素，揭示顧肇森獨特卻具代表性的文化視野。
我個人特別肯定其書末的年表整理與呈現，這對於作家、讀者與研究者來說，毋寧說都是一種功德，利於作家的被定位、讀者的閱覽與研究者的後續研究。
本書展現出作者的視野寬闊、理路清晰、思維理性、文筆暢達，尤其文本解讀與詮釋，能入乎其中並出乎其外，兼顧客觀性與超越性。篤定的說，本書將會是「顧肇森研究」的經典之一。
 
推薦序
國立臺北教育大學語創系　張春榮教授

本書全面聚焦顧肇森作品，用力甚勤。作者條分縷析，深入探索；精到見解，醒心豁目；可謂言之有理，言之有味。尤其行文洋溢文采，充滿獨特美感興發的發揮，化嚴肅論述為活潑召喚，頗為難得。此書篤實生動，足為研究顧肇森的文心領航，值得後來者參考。樂於推薦。

more...

簡介

曾於1980年代中期至1990年代中，因寫活一系列華人異域謀生群像，從而蜚聲文壇的金鼎獎得主顧肇森，突然神祕消失於太平洋彼岸。2004年，顧肇森的文友鄭樹森教授，以一篇悼文，揭開了顧肇森死亡之謎。但顧肇森作品之討論已沉寂多時，而諸多關於顧肇森其人的流言、揣想亦在虛實間發酵。這樣一位曾被矚目的海外華文作家，留下了《貓臉的歲月》、《月升的聲音》、《季節的容顏》等優秀作品，最後卻「神秘地」消失，徒留知音無限扼腕。

顧肇森是一位全方位的作家，但至今對顧肇森的華文研究，多半著重單一篇章、集冊，甚至其同志文本的探討，較少全面性地討論其作品的整體美學與成就。本書聚焦顧肇森其人其事，前半部分析移民文學的歷史成因，以了解顧肇森寫作的時代背景，並深入探討顧肇森的生命歷史，做為作家作品研析的基礎；作者更實地採訪了顧肇森的文壇友人鄭樹森教授，聽其詳述與顧肇森的文學因緣，作家的創作身影，更顯清晰。本書後半部分析顧肇森的文學創作，探討顧氏小說、散文、及報導文學作品──《槍為他說了一切》（曾獲聯合報文學獎報導文學第二名）中，作品如何展現作家內在靈魂的超越與寄託，並反映了時代的離散與疏離。

more...

作者簡介

陳榆婷，1976年生，屏東人。台大中文系畢業，台灣師範大學國文系教學碩士。曾任高雄縣湖內國中訓育組長、國文教師、美術教師。現任台北市大安國中導師、國文教師。

more...

目錄

推薦序一：久違了，顧肇森／許俊雅
推薦序二： 顧肇森生命與作品的美學再現／蔡芳定
推薦序三／張春榮
自序

第一章　序曲：尋找作家
一、文壇明星，神祕消失
二、搜尋顧肇森作品
三、追蹤作家
第二章　尋夢天涯：顧肇森其人
一、逐夢少年：留學前成長歷程
二、築夢他鄉：一位熱心公義的留學生
三、作家寫真
第三章　思索人間：顧肇森小說
一、1972～1978年，才情不凡的少年之作：《拆船》
二、1981～1986年，冷調刻劃移民辛酸：《貓臉的歲月》
三、 1985～1989年，眾聲喧嘩，靈肉辯證：《月升的聲音》
四、 1990～1991年，留不住美的無可奈何：〈時光逆旅〉、《季節的容顏》
五、顧肇森小說綜論
第四章　 未竟之夢：顧肇森作品的疏離世界
一、家國議題
二、離散主題
三、漂泊的靈魂
第五章　 追索正義：顧肇森的報導文學
一、寫作初衷：沒有真相，沒有正義
二、《槍為他說了一切》的創作歷程
三、顧肇森對盧剛產生自我投射的同情心理
四、槍無法說出一切
第六章　尾聲：追悼作家
一、文學為他說了一切
二、永不褪色的社會關懷
附錄一　顧肇森作品評論研究
附錄二　顧肇森年表
參考文獻
一、顧肇森作品
二、專書
三、單篇論文
四、學位論文
五、紀錄片
六、網路資料

more...

最新評論

會員評鑑等級 我要寫評鑑